En 1987, John Besson publie une synthèse retraçant près de huit siècles d’histoire de Chapelle. Cet ouvrage de référence fixe durablement la mémoire historique locale et constitue une base essentielle pour la connaissance et la transmission du patrimoine du village.

En 2007, un groupe de villageois passionnés fonde l'Association du Vieux Four à pain et redonne vie au four construit en 1796, du temps où le village s'appelait encore Chapelle-Vaudanne. Après de longues années de silence, les fournées reprennent. Le four redevient ce qu'il a toujours été : un lieu de rencontre, de transmission et de convivialité. Chaque cuisson perpétue les gestes ancestraux tout en accueillant de nouvelles recettes. Habitants et visiteurs s'y retrouvent autour du feu, d'un verre et d'une miche chaude — symbole vivant d'une identité villageoise qui résiste au temps.

En 2013, Chapelle-sur-Moudon fusionne avec plusieurs communes voisines pour former la commune de Montanaire. Cette réorganisation administrative met fin à l’autonomie communale du village, tout en préservant son identité historique, territoriale et patrimoniale au sein de la nouvelle entité.

En juin 2023, Chapelle-sur-Moudon et son village voisin Boulens accueillent Union 23, cinq jours de festivités ouvertes à tous. Concerts, spectacle cabaret, disco mobile, animations pour les enfants — la commune fusionnée de Montanaire renoue avec les grandes fêtes populaires dont le Plateau du Jorat a le secret. Une façon de montrer que malgré les réorganisations administratives, le village et ses voisins savent encore rassembler ses habitants et s'ouvrir aux autres.